第一百一十六章 奥斯曼人和葡萄牙人

第一百一十六章 奥斯曼人和葡萄牙人 (第1/2页)

“你们是干嘛的？”郑森问得很小心，眼睛也一直盯着维斯特看。
　　
　　翻译跟维斯特低声耳语了几句，说的也都是郑森听不懂的言语。
　　
　　维斯特回了一句，年轻的翻译随即向郑森转述道：
　　
　　“维斯特先生是夏洛克银行威尼斯总行的副行长，他此番从巴达维亚出发，要去一趟长崎。但听说这一带有一伙葡萄牙人专门在私掠荷兰东印度公司的船只，所以就想来那霸港碰碰运气，看看是不是法雷尔先生正好在这儿。”
　　
　　郑森这么一听，眉头不由得是皱紧了。
　　
　　话说这人可算得是真正哪壶不开提哪壶，一通话里就连续碰触了好几个敏感词——“巴达维亚”、“长崎”、“私掠荷兰船只”、“找法雷尔先生”……
　　
　　这里面随便单独提出来一个，都已经有足够理由让郑森拒绝了。
　　
　　更何况，郑森还突然想起来，法雷尔先生以前在红海还跟奥斯曼帝国的人打过仗。
　　
　　而眼前的这个衣着和装饰都显得有些古怪的异邦人，会不会就是那个什么“奥斯曼帝国”的人？
　　
　　“你找法雷尔先生做什么？”郑森还是反问了一句，他这时倒也想看看这家伙到底是个什么来路。
　　
　　于是，翻译又别过身去，与维斯特说了几句。
　　
　　维斯特听完，笑了一声，然后说了一长串话，并由翻译转述道：
　　
　　“维斯特先生说，他和法雷尔公爵是多年的老朋友，以前法雷尔公爵还帮他找回过妹妹。”
　　
　　郑森一边听着，却更是一脸的狐疑。
　　
　　他沉默了一会儿，然后又直截了当地问道：“你是奥斯曼人？法雷尔公爵曾经与奥斯曼帝国干过仗。”
　　
　　翻译这次没有立刻转述，他先看了郑森一眼，像是犹豫了一下。但最后，他还是选择了直译。
　　
　　维斯特听完，却只是笑着点了点头，并回了一句，翻译转述道：
　　
　　“维斯特先生说，是的，法雷尔公爵年轻时确实跟奥斯曼帝国打过仗，维斯特先生也的确是奥斯曼人，虽然如此，但同时他也是威尼斯银行的副行长。所以，他的身份一直是中立的。”
　　
　　然后，维斯特又补了一句，依旧是由翻译转述：
　　
　　“而且，法雷尔公爵早年之所以会与奥斯曼帝国宣战，也是因为维斯特先生提供的情报。这位先生若是不信，可以自己去问法雷尔公爵。”
　　
　　郑森依然没有说话，他站在栈桥中间，依旧没有要让开的意思。
　　
　　维斯特看了看他，自然也察觉到了他的“不信任”。但他也不再继续辩解，而是从他那宽大的袖口里摸出了一块铭牌。
　　
　　他亲手把铭牌递给了郑森，同时又让翻译帮他转述道：“你可以把这个带给法雷尔公爵看一下，他看到了自然就明白了。在这之前，我们会在码头的船上等他。”
　　
　　郑森犹豫了片刻，但还是伸手接过了铭牌。
　　
　　只见那块铭牌是铜制的，似乎是某种身份的象征。郑森把铭牌反过来看了一眼，只见背面密密麻麻地刻着很多字，而且还是各种不同的文字。
　　
　　葡萄牙语、西班牙语、荷兰语、德语、意大利语，甚至还有阿拉伯语……
　　
　　郑森当然不认识这些，他只能先把铭牌收进了怀中。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）